OOKU INNER CHAMBERS GN VOL 01 (MR) (C: 1-0-0) By Fumi Yoshinaga

    review ´ PDF, DOC, TXT or eBook × Fumi Yoshinaga

    Title: Ôoku: The Inner Chambers, Vol. 1 By Fumi Yoshinaga CALL OUT: Series Debut! Synopsis: The Red Pox has begun to prey on the country's men. As precious providers of life, they are carefully protected. Only the most beautiful of them are sent to serve OOKU INNER CHAMBERS GN VOL 01 (MR) (C: 1-0-0)

    Partindo de uma premissa interessante de uma praga ter reduzido significativamente o número de homens no Japão da era Edo, provocando uma mudança radical nos papéis das mulheres, agora ocupando os cargos de mando e os homens como “concubinas”. No entanto o uso do ingles antigo nas falas e os desenhos cartunescos demais em algumas situações quebram o ritmo e dificultam a imersão. Apenas razoável. 1421527472 Belle leçon de management basée sur une fiction historique (ère Edo), entre honneur, pouvoir et relations hommes femmes. 1421527472 First off, I always like ''gender reversal'' stories that steer clear of the ''men are evil, women are perfect'' cliche. You know the type i'm talking about. The one where women are oppressed angels that will automatically work towards peace and prosperity once those pesky men are out of the way; with fluffy bunnies frolicking in the fields, women and girls working together in perfect harmony without personal conflict, and flowers growing outside military bases. That sort of trite.Here, the women are different in their approach to power, but there is no mistake that they WILL cut your head off if you try anything. They WILL go to war. They WILL go out of their way for wealth and sex and material possessions. Great stuff. This book treats women like human beings whilst at the same time doesn't treat this new world as exactly the same as men's world just with women in it now.Where my problems start though is that this is a bad dub. The characters speak as if they are in an amateur Shakespeare play sometimes. Other times, they talk perfectly normally. Its inconsistent, and I am positive that it was nothing like this in the original Japanese.I also found the book hard going in that it demands a very detailed knowledge of Japanese history to get the most out of it. Is it unfair to hold that against it? No I don't think so. A dub is meant to make a book accessible to a foreign market, that's the whole point of it. And I don't feel as if this has achieved that in language or in ease of access. This book absolutely needs a glossary or it'll never get the most out of a Western marketplace imo.Overall it was an engrossing read. I will be looking at purchasing the rest of the series. 1421527472 Found the premise for the series to be really interesting and decided to purchase the first volume to see if this would be any good. Was blown away by the story presented here, this alternate existence where women become the ruling class of Japan due to a disease wiping out two thirds or so of the male population is fantastic. All the political intrigue and maneuvering the occurs among the men of the Ooku who are basically the husbands/geisha to the shogun and how the new shogun is trying to discover the truth of why women are given male names even though they hold the power is quite interesting. The art is good, but nothing that is just so amazing it blows you away. Overall I gave the premise of the story so far but I do not want to say in case of spoiling it for others who may decide to read this. A such I have ordered volumes 2 to 4 through my comic book store since does not have 2 or three in stock. Looking forward to reading further into this series. 1421527472 Ooku: The Inner Chambers takes place in an alternate reality where men are plagued by a new disease and women have to rule the world. Due to this there's a gender role reversal Ooku deals with this wonderfully, gripping the reader early on. Taking you through the inner workings of the Shogunate, Ooku tackles things that you rarely see in manga and does them well. 1421527472

    OOKU

    Ooku spielt in einer alternativen Version des feudalen Japans der Edo Zeit. Eine mysteriöse Seuche, die ausschliesslich junge Männer heimsucht, hat einen großen Teil der männlichen Bevölkerung Japans dahingerafft. Um einen Zusammenbruch der Gesellschaft zu verhindern, müssen sämtliche Berufe nun von den Frauen ausgeübt werden. Die wenigen Männer werden stattdessen von ihren Familien behütet.Die Geschichte dreht sich hauptsächlich um den Hof des Shoguns, des militärischen Führers Japans. Auch diese Rolle wird nun von einer Frau ausgefüllt. Die Innere Kammer des Palastes (Japanisch: Ooku) beherbergt dutzende Männer, Sprösslinge adliger Häuser und Schönlinge niederen Ranges gleichermaßen. Sie alle befinden sich in einem Wettstreit um die Gunst des Shoguns. Die Innere Kammer wird zu einem Schauplatz von Intrigen, Eifersucht und Liebe.Die Rollen der Geschlechter sind in der Welt von Ooku aufgrund des Mangels an Männern in vielen Bereichen vertauscht. Die Geschichte beleuchtet auf gefühlvolle Weise, wie Männer und Frauen versuchen mit dem neuen Geschlechterverhältnis zurechtzukommen. Dabei wirken die Figuren realistisch in ihrem Denken und Handeln. Die Autorin vermeidet Klischees und einseitige Darstellungen. Gleichfalls wird ein Blick auf die japanische Kultur von Ehre, Pflicht und dem Wahren des Gesichts geworfen, welche zum Guten wie zum Schlechten das Handeln der Protagonisten beherrscht.Ich kann sowohl diesen, wie auch die folgenden Bände, empfehlen. Die Handlung ist packend geschrieben und die Zeichnungen sind klar und schön. Der Schwerpunkt liegt auf den zahlreichen Charakteren und ihren Beziehungen untereinander, weswegen jemand, der mehr auf Action aus ist, vielleicht enttäuscht werden könnte. Die Rollen, welche die Frauen und Männer des Hofs einnehmen, sind spiegelverkehrt zu denen der historischen Figuren des Shogunats in Japan. Daher kommen auch Leser, die am historischen Japan interessiert sind, durchaus auf ihre Kosten.Ich habe die englische Version gelesen. Diese verwendet ein älteres Englisch mit teils antiquierter Schreibweise. Das könnte für Manchen etwas gewöhnungsbedürftig sein. Mich persönlich hat es nicht weiter gestört. Wem die Idee des Rollentausches der Geschlechter vor einem (alternativ)historischem Hintergrund gefällt, konnte einen Blick auf A Brother's Price von Wen Spencer werfen. 1421527472